Hauptfenster "Feldtexte"
Mit Hilfe der Feldtexte können zahlreiche Felder aus den Editoren, Analysen und Masken mit vom Standard abweichenden Beschriftungen versehen werden. Dies kann notwendig oder hilfreich sein, um bestimmte Funktionen oder Informationen in einer für den Anwender leichter verständlichen Form darzustellen oder wenn der Feldinhalt anders definiert wird als im ursprünglichen Sinn des Programmes. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang, dass Funktionen und Logiken der betroffenen Objekte durch eine Umetikettierung nicht beeinflusst oder verändert werden.
Oberhalb der die Einträge anzeigenden Tabelle im Hauptfenster zeigen sich drei Auswahlfelder über die die anzupassenden Elemente ausgewählt werden können. Hier werden die Sprache, das Programmmodul und die gewünschte Maske selektiert. Im Anschluss hieran zeigt die Tabelle im Hauptfenster die veränderbaren Einträge aus dem gewählten Bereich.
Die Spalte Feld zeigt an dieser Stelle den Namen des Feldes aus der Datenbank, die Spalte Text (Original) die im Programmstandard vorgesehene Beschriftung. Durch Eingaben innerhalb der Spalte Text (eigen) werden die dort erfassten Namen oder Bezeichnungen im Modul verwendet. In den eigenen Feldnamen verwendete HTML-Tags wie <i> bzw. </i> für Kursiv- oder <b> bzw. </b> für Fettschrift werden in den Details der Analysen und Editoren umgesetzt.
Geräteverwaltung mit angepassten Feldtexten
In der Schnellerfassungzeile im oberen Bereich der Tabelle können auch zusätzliche Einträge zur Verknüpfung mit in den Eingabe- oder Analysemasken selbst erstellten Gruppen oder Reiterelementen angelegt werden. Solche Einträge sind in diesem Bereich auch wieder entfernbar; alle übrigen Listeneinträge können aus dem System nicht gelöscht werden.
Multifunktionsleiste "Allgemein"
Üblicherweise müssen die Feldtexte für die Editoren aus Pro-Bau/S® AddOne doppelt gepflegt werden, einmal für die Darstellung in der Tabelle oder Liste und darüber hinaus für die Details. Mit Hilfe der Schalter Import aus Details bzw. Import aus Liste können vorgenommene Änderungen aus dem jeweils anderen Bereich übernommen werden.
Bitte beachten Sie, dass für die Übernahme der vorgenommenen Änderungen an den Feldtexten ein Neustart der betreffenden Maske erforderlich ist.